Due to the Covid-19 pandemic, our calendar was temporarily suspended due to the cancellation and postponement of all kinds of meetings and events worldwide with the growing challenges brought on by the increasing spread of COVID-19. Our translation calendar will be published again soon.
All Day
This Little Art: Translation Theory Lab
This Little Art: Translation Theory Lab Join us for the third instalment of our Translation Theory Lab! The Translation Theory Lab is free and open to all translators, near and far, working in any language pair, who have an interest in the background questions, the theory and ethics of translation. The Translation Theory Lab is […]
Find out more »Circumlocution in Educational Settings: Finding Meaning-for-Meaning Equivalents
MATI 2020 Webinar Series - Circumlocution in Educational Settings: Finding Meaning-for-Meaning Equivalents Imagine interpreting for parent-teacher conferences at a local elementary school, having prepared what you thought to be helpful vocabulary, only to be bombarded with terms like “chill chair”, “chatterbox”, “benchmark”, and “word walls”. As a trained interpreter, using circumlocution, or a roundabout way […]
Find out more »Ongoing
Decolonizing Translation and Translation Studies (2020 entry)
Programme Description Amongst both scholars of Translation Studies and practical translators decolonization is an area of increasing interest. Two topics gaining particular attention are the tension between cultural universalism and regional diversity, and colonial power structures that remain alive in contemporary translation practice. This summer school program will approach decolonization of translation from both the […]
Find out more »Due to the Covid-19 pandemic, our calendar was temporarily suspended due to the cancellation and postponement of all kinds of meetings and events worldwide with the growing challenges brought on by the increasing spread of COVID-19. Our translation calendar will be published again soon.