On the international day of disabled persons Translation-1 asks: “Is the translation industry inclusive of translators with disabilities?”
Continue reading "Is the Translation Industry Inclusive of Translators with Disabilities?"
It’s December already! Our calendar, with international webinars, seminars, conferences and events is up! Translation-1.com/Events
Continue reading "December is on! Check out the up-to-date translation events calendar!"
Have We Overcome the Sexist Bias in Translation Industry Yet? Director: İsmail Dilmaç Editing: Eren Yıldız Cast: Employer: Edibe Aslanbay Translator: Elif Tanrıverdi Music: Tiefschwarz, Mama – 110
Continue reading "Have We Overcome the Sexist Perspective in Translation Industry Yet?"
Do we guide the students correctly in the college preference process? Director: Edibe Aslanbay Video Editing: Cihan Ünlü & Eren Yıldız Scenario: Kollektif Cast: Mom: Başak Ergil Brother: Yekta Uzun Brother’s Wife: Müge Ulaş Student: Edibe Aslanbay
Continue reading "Do we guide the students correctly in the college preference process?"
Is Translation Not A Fundamental Human Right? Director: Elif Tanrıverdi Editing: Eren Yıldız, Cihan Ünlü Cast: Barut Şefnır: Mert Çelik Manager: Gökay Aydın Producer: Yekta Uzun
Continue reading "Is Translation Not A Fundamental Human Right?"
On September 17, celebrating its 50th anniversary with a press conference at Boğaziçi University, The Conference Interpreters Association of Turkey introduced the book “The Things I’ve Heard,” in which interviews with 35 conference interpreters representing 3 generations on the milestones of the profession as well as their memories are included. A T-1 crew was also […]
On 30-31 July 2019, the poem translation workshop titled Çeviride Ada (Island in Translation) was set up at Adakademi Foundation in Büyükada. English, Turkish, Kurdi, Japanese and Korean poem translations were done by various participants such as poets, translators, academics and students. Here is an interview with the host of the event, Dr. Ceyda Elgül…
Continue reading "A Conversation With Dr. Ceyda Elgül On “Island in Translation”"
