Türk çeviri dünyasının kıymetli ismi Tektaş Ağaoğlu sonsuzluğa uğurlandı.

Tektaş Ağaoğlu, 1934 yılında İstanbul’da doğup büyüdü, Oxford Üniversitesi, Hukuk Fakültesi’ni bitirdikten sonra memleketine döndü. Çevirmen kişiliğinin yanı sıra yazar olan Ağaoğlu’nun ilk öyküleri Varlık dergisinde yayınlandı. Çeviri alanında ise Rus edebiyatından Alman felsefesine pek çok eseri dilimize kazandırdı. Marx ve Engels’in yazılarını derleyip oluşturduğu Politika ve Felsefe eseri yüzünden hapse atıldı, 7.5 yıl hüküm giymesine rağmen af sayesinde serbest kaldı. Türkiye Sosyalist İşçi Partisi’nde ve Birleşik Sosyalist Parti’de yöneticilik yapmış Ağaoğlu, 80’li yıllarda yaşamını İsveç’de sürgünde geçirdi.

Yaşamının son günlerinde sodyum yetmezliği nedeniyle İstanbul’da hastaneye kaldırıldı ve dün hayata gözlerini yumdu.

Translation-1 olarak başta merhumun akrabalarına ve çeviri camiasına baş sağlığı diliyoruz. Nurlar içinde yatsın.

Tektaş Ağaoğlu sonsuzluğa uğurlandı

Category: DuyurularYitirdiklerimiz
0
479 views

Tartışmaya Katılın