Due to the Covid-19 pandemic, our calendar was temporarily suspended due to the cancellation and postponement of all kinds of meetings and events worldwide with the growing challenges brought on by the increasing spread of COVID-19. Our translation calendar will be published again soon.

« Tüm Events

  • This event has passed.

Note-Taking for Consecutive Interpreting

13 July 2019 @ 08:00 - 20:00

Full-day Refresher Course with AIIC interpreter and trainer David Violet

https://myemail.constantcontact.com/AIIC-Consecutive-Interpretation-Refresher–13-July-2019–General-Registration-Open.html?soid=1129271897272&aid=bSZGxVG4SCo

Consecutive Interpreting with notes is an essential skill for all interpreters. Moreover, you can shine and dazzle your clients with long, accurate pieces. You will likely be in a prominent position near the speaker. Good consecutive is also required for the certification exams of most international institutions. It is also a major pedagogical tool for most interpreting schools since the process can be examined over various phases and the sound of the original word choice is no longer present when it comes to the expression phase.

This course will provide a review of the interpreting process and work step-by-step through the building blocks of consecutive with notes. It will emphasize good understanding and analysis while taking notes. It will teach the note-taking system used in top interpreting schools. The system supports clear, accurate and complete interpreting including numbers, facts, names, emotions, register, and style of pieces ten-minutes or longer. This is an introductory or refresher course. Many months of practice will be necessary for the beginner to reach a professional level.
Görüntülenme: 650
+ Google Calendar+ iCal Export

Details

Date:
13 July 2019
Time:
08:00 - 20:00
Event Kategori:
Website:
https://myemail.constantcontact.com/AIIC-Consecutive-Interpretation-Refresher--13-July-2019--General-Registration-Open.html?soid=1129271897272&aid=bSZGxVG4SCo

Venue

USA
San Francisco, United States + Google Map

Organizer

Region USA – Bureau
Email:
usa.training@aiic.net
Website:
https://myemail.constantcontact.com/AIIC-Consecutive-Interpretation-Refresher--13-July-2019--General-Registration-Open.html?soid=1129271897272&aid=bSZGxVG4SCo

Join the discussion

Due to the Covid-19 pandemic, our calendar was temporarily suspended due to the cancellation and postponement of all kinds of meetings and events worldwide with the growing challenges brought on by the increasing spread of COVID-19. Our translation calendar will be published again soon.